Exodus 9:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka gobane ge nka be ke emišitše letsogo ka go otla ka dinkhu, wena le setšhaba sa gago, le ka be le fedišitšwe mo lefaseng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale mola ke be ke ile ka emišetša letsogo la ka go otla wena le setšhaba sa gago ka bolwetši, nkabe ke go feleleditše sa ruri.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjale ke tla otlolla seatla sa ka ka otla wena le setšhaba sa gago ka leuba la bolwetši; o tla fedišwa lefaseng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjale ke tla otlolla seatla sa ka ka otla wena le setšhaba sa gago ka leuba la bolwetši; o tla fedišwa lefaseng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba ke ne ke ile ka phahamisa letsoho la ka, ka o otla hammoho le setjhaba sa hao ka lefu la sewa, o ka be o timetse lefatsheng,