Exodus 9:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale o tsebe gore bosasa pakeno ke tlo neša sefako se segolo ka kudu; e sa le mola go thewa lefase la Egipita, ga go ešo gwa ba le sefako se sekao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka la ka moswane ka yona nako ye ke tla neša sefako se se šiišago, seo Egepeta e sa lego e eba gona se sego sa ka sa na.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, gosasa mo e ka bago ka nako ye ke tla neša sefako se se šoro kudu, se se sa kago sa ba Egipita ga e sa le go tloga motheong wa yona go fihla bjale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, gosasa mo e ka bago ka nako ye ke tla neša sefako se se šoro kudu, se se sa kago sa ba Egipita ga e sa le go tloga motheong wa yona go fihla bjale.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bona, hosasane, ka yona nako ena, ke tla nesa sefako se dinaka, seo ho esong ho be se kang sona mona Egepeta, ho tloha mohla e simolohang, ho fihlela kajeno.