Exodus 9:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona seatla sa Modimo se tlo swara diruiwa tša gago tše di lego nageng, le dipitsi, le dipokolo, le dikamela, le dihuswane, ka dinkhu tše šorošoro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke tla otla diruiwa tša gago ka moka ka bolwetši bjo bošoro: dipere, dipokolo, dikamela, dikgomo le dihuswane tša gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, seatla sa Jehofa se dirišitše dikgomo tša lena nageng, dipere, dipokolo, dikamela, dikgomo le mehlape. Go tla ba le leuba le legolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, seatla sa Jehofa se dirišitše dikgomo tša lena nageng, dipere, dipokolo, dikamela, dikgomo le mehlape. Go tla ba le leuba le legolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

bona, Morena o tla bolaya diphoofolo tsa hao tse naheng: dipere, le ditonki, le dikamele, le mehlape ya dikgomo, le ya dinku, ka lefu la sewa le leholo haholo.