Exodus 9:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a re go tšwa motseng wa Farao, a emišetša matsogo go Morena gomme medumo ya kgaotša; dipula tša khula lefaseng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a tloga go kgoši, a tšwa motseng, a napa a emiša diatla a rapela Morena. Dikgadima le sefako tša kgaotša, le pula ya khula.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a tšwa motseng a etšwa go Farao, a phurolla diatla tša gagwe go Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a tšwa motseng a etšwa go Farao, a phurolla diatla tša gagwe go Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Moshe o tloha ho Faro, o tswa motseng, o phahamisetsa matsoho a hae ho Morena, mme letolo le sefako tsa kgaotsa, le pula ya se ke ya hlola e potlelana.