Exodus 9:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Farao ge a bona go fetile pula yeo le sefako le medumo, a fela a iša pele go senya, a thatafatša pelo ya gagwe, yena le bahlanka ba gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge kgoši e bona go khudile ya senya gapegape. A retela pelo, yena le bakgomana ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao ge a bona gore pula le sefako le diaduma di fedile, a dira sebe le go feta, a thatafatša pelo ya gagwe, yena le bahlanka ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao ge a bona gore pula le sefako le diaduma di fedile, a dira sebe le go feta, a thatafatša pelo ya gagwe, yena le bahlanka ba gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Faro a bona hore pula, le sefako, le letolo di kgaoditse, a boela a tswela pele ho etsa sebe. Yena le bahlanka ba hae ba nna ba thatafatsa dipelo tsa bona.