Exodus 9:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morena o tlo hlaola diruiwa tša Baisiraele go diruiwa tša Baegipita; mme mehlapeng ya Baisiraele go ka se ke gwa hwa le e tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nka se sware diruiwa tša Baisraele le tša Baegepeta go swana, mme le se tee seruiwa sa Baisraele se ka se hwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla dira phapano magareng ga dikgomo tša Isiraele le dikgomo tša Egipita, gomme go ka se hwe selo go bana ka moka ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla dira phapano magareng ga dikgomo tša Isiraele le dikgomo tša Egipita, gomme go ka se hwe selo go bana ka moka ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o tla kgetholla diphoofolo tsa Baiseraele ho diphoofolo tsa Baegepeta, mme ha ho letho le tla shwa ho tsohle tseo e leng tsa bana ba Iseraele. ”