Exodus 9:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a bea lebaka a re: Tšona tše Morena o tlo di dira ka moswana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna, Morena, ke beile letšatši la ka moswane gore e be la go phethagatša taba ye.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a bea nako ye e beilwego, a re: “Gosasa Jehofa Modimo o tla dira se mo lefaseng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a bea nako ye e beilwego, a re: “Gosasa Jehofa Modimo o tla dira se mo lefaseng.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o se a beile nako, a re: “Morena o tla etsa ntho ena hosasane naheng ena.”