Exodus 9:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la ka moswana Morena a di dira; diruiwa tša Baegipita tša hwa ka moka; mo diruiweng tša Baisiraele gwa se ke gwa hwa le e tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka la ka moswane Morena a dira ka moo a bego a boletše, mme diruiwa ka moka tša Baegepeta tša hwa, eupša mo go tša Baisraele gwa se hwe le e tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a dira seo ka mosong, gomme diruiwa ka moka tša Egipita tša hwa; eupša dikgomo tša bana ba Isiraele ga se gwa hwa le e tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a dira seo ka mosong, gomme diruiwa ka moka tša Egipita tša hwa; eupša dikgomo tša bana ba Isiraele ga se gwa hwa le e tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a fela a etsa ntho ena ka la hosasane; diphoofolo tsohle tsa Baegepeta tsa eshwa, empa ha se ke ha eshwa phoofolo leha e le nngwe diphoofolong tsa bana ba Iseraele.