Ezekiel 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ya re ke sa lebeletše diphedi tšeo, ka bona ka tlase ga tšona ka se tee go eme leotwana la koloi, eke ke a mane ka go ya ka difahlogo tša tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ke lebeledišiša diphedi tšeo tše nne gabotse, ka bona maotwana a mane a kgoma fase, le lengwe le le lengwe le le kgauswi le sephedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ge ke be ke bona dibopiwa, bona leotwana le tee le le lego lefaseng kgauswi le dibopiwa, le difahlego tša lona tše nne.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ge ke be ke bona dibopiwa, bona leotwana le tee le le lego lefaseng kgauswi le dibopiwa, le difahlego tša lona tše nne.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke ntse ke tadimile dibopuwa tsena tse phelang, ka bona lebidi le le fatshe ka lehlakoreng la sebopuwa ka seng, se nang le difahleho tse nne.