Ezekiel 1:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka godimo ga diphedi go be go le bjalo ka eke ke leratadima la mmala wa legakabje le lešweu le phadimago, le bapilwe godimo ga tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka godimo ga dihlogo tša diphedi tšeo go be go na le selo se nkego ke leratadima le le edišago seetša se se boifišago se se phadimago bjalo ka legakabje.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seswantšho sa leratadima seo se bego se le godimo ga dihlogo tša diphedi se be se swana le mmala wa kristale ye e boifišago, yeo e otlollwago godimo ga dihlogo tša tšona ka godimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seswantšho sa leratadima seo se bego se le godimo ga dihlogo tša diphedi se be se swana le mmala wa kristale ye e boifišago, yeo e otlollwago godimo ga dihlogo tša tšona ka godimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntho e kang loapi, e benyang jwaloka leqhwa, e tshabehang haholo, e ne e okametse dibopuwa tsena tse nne, tse phelang.