Ezekiel 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke tšona diphedi tšeo nkilego ka di bona nokeng ya Kebara, di le ka tlase ga Modimo wa Isiraele; ka tseba gore ke bona Bakerubi bala.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E be e le tšona diphedi tšela ke bego ke ile ka di bona ka fase ga Modimo wa Israele kua nokeng ya Kebara. Ka lemoga gore ke bakerubi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se ke sephedi seo ke se bonego ka tlase ga Modimo wa Isiraele kgauswi le noka ya Kebara; ka tseba gore e be e le bakerubi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se ke sephedi seo ke se bonego ka tlase ga Modimo wa Isiraele kgauswi le noka ya Kebara; ka tseba gore e be e le bakerubi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsena ke tsona dibopuwa tse phelang, tseo ke neng ke ile ka di bona di le katlasa Modimo wa Iseraele, pela noka ya Kebare, mme ka hlokomela hore e ne e le dikerubime.