Ezekiel 10:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme monna yola wa seaparo sa leokodi e a boditšwego a thwe a tšee mollo mo gare ga maotwana a ka tlase ga Bakerubi, a tla a ema hleng ga leotwana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge Morena a laela monna yola wa go apara diaparo tša lešela go tšea mollo mokgahlo ga maotwana le mokgahlo ga bakerubi, monna yoo a tsena mme a ema ka thoko ga leotwana le lengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A laela monna yo a aperego seširo, a re: “Tšea mollo magareng ga dinao tša bakerubi; a tsena a ema kgauswi le maotwana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A laela monna yo a aperego seširo, a re: “Tšea mollo magareng ga dinao tša bakerubi; a tsena a ema kgauswi le maotwana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Morena a laela monna ya apereng seaparo se entsweng ka lene, a re: “Nka mollo o hara mabidi a dikerubime,” monna eo a kena, a ema pela lebidi.