Ezekiel 11:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale bolela o re: Morena Monga bohle o re: Ke tlo ba ka le kgobela ka le ntšha moo ditšhabeng tše ke le tšitlanyeditšego go tšona, ka le nea naga ya Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka gona o ba botše gore nna, Morena, Mong wa bohle, ke re: Ke tla le kgoboketša ka le ntšha ditšhabeng le dinageng tše le šwalalanyeditšwego go tšona, ka le bušetša naga ya Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo Jehofa Jehofa a rego: “Ke tla le kgoboketša setšhabeng, ka le kgoboketša dinageng tšeo le gašantšwego go tšona, ka le nea naga ya Isiraele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo Jehofa Jehofa a rego: “Ke tla le kgoboketša setšhabeng, ka le kgoboketša dinageng tšeo le gašantšwego go tšona, ka le nea naga ya Isiraele.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka leo he, o re ho bona: Morena Modimo o bua tjena: Ke tla le phutha hara baditjhaba, ke le phuthe dinaheng tseo le neng le qhalanyeditswe ho tsona, ke le buseletse naha ya Iseraele.