Ezekiel 11:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a bolela le nna a re: Ngwana motho! Banna ba ke bona ba rerago tše mpe, ke bona ba relelago motse wo bošula.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go nna: “Wena motho wa nama, banna ba ba lakana ka tše mpe, le gona ba fora batho mo motseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšwela pele a re go nna: “Morwa wa motho, ba ke banna bao ba loga maano a mabe le bao ba loga maano a motseng wo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšwela pele a re go nna: “Morwa wa motho, ba ke banna bao ba loga maano a mabe le bao ba loga maano a motseng wo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho nna: “Wena ngwana motho, banna bana ke bona ba ntseng ba rera bokgopo, ba fana ka dikeletso tse mpe hara motse mona.