Ezekiel 11:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bakherubi ba phurolla diphego tša bona, maotwana ala a le hleng ga bona, letago la Modimo wa Isiraele le le godimo ga bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bakerubi bale ba thoma go fofa, gomme maotwana ale a kukega nabo. Letago la Modimo wa Israele la ba ka godimo ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bakerubi ba emiša maphego a bona, ba emišetša maotwana ka thoko ga bona; letago la Modimo wa Isiraele le be le ba godimo ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bakerubi ba emiša maphego a bona, ba emišetša maotwana ka thoko ga bona; letago la Modimo wa Isiraele le be le ba godimo ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale dikerubime tsa thathalatsa mapheo a tsona, tsa phahamisa le mabidi a mahlakoreng a tsona, mme tlotla ya Modimo wa Iseraele ya eba kahodimo ho tsona.