Ezekiel 12:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O re: Nna ke seswantšho sa lena; se nna ke se dirilego, ke sona ba tlogo dirwa sona, gobane ba tlo khudušwa ba išwa bothopša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ba botše gore tše o di dirilego ke sešupo sa se ba tlago se dirwa – ba tla išwa bothopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E re: Ke nna mohlala wa gago; bjalo ka ge ke dirile, go tla direga bjalo, gomme ba tla ya bothopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E re: Ke nna mohlala wa gago; bjalo ka ge ke dirile, go tla direga bjalo, gomme ba tla ya bothopša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ere ho bona: Ke nna sesupo sa lona. “Jwalokaha ke entse ho wena, le ho bona ke tla etsa jwalo; ba tla tsamaya, ba ye bothopuweng.