Ezekiel 12:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo ba tlogo lemoga ge Morena e le nna, mohla ke ba gašanya le ditšhaba, ke ba tšitlanyetša dinageng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ge ke ba šwalalanya le ditšhaba, ke ba phatlalatša le dinaga, ke gona ba tlago lemoga gore ke nna Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tla tseba gore ke nna Jehofa ge ke ba gašanya gare ga ditšhaba gomme ke ba phatlalatša dinageng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tla tseba gore ke nna Jehofa ge ke ba gašanya gare ga ditšhaba gomme ke ba phatlalatša dinageng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha ke ba qhalanyetsa hara ditjhaba, ke ba hasanya hara dinaha, ke hona ba tla tseba hore ke nna Morena.