Ezekiel 12:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Thoto ya gago o e ntšhe mosegare ba go bona ge o dira ka mokgwa wa mokhudugi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A e re e le mosegare ba go lebeletše o ntšhe tše o di phutheletšego go ya bothopša. E re e le mantšiboa o tšwele ka ntle ba go lebeletše, o etše bao ba yago bothopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ba tliše dilo tša gago mosegare e le dithebola; ba tšwa mantšiboa pele ga mahlo a bona bjalo ka bao ba tšwago bothopša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ba tliše dilo tša gago mosegare e le dithebola; ba tšwa mantšiboa pele ga mahlo a bona bjalo ka bao ba tšwago bothopša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motsheare le itse nte! moo ba ntseng ba o shebile, o ntshe thoto ya hao, o itokisetse ho ya bothopuweng. Mantsiboya, moo ba ntseng ba o shebile, o tsamaye jwaloka ba yang bothopuweng.