Ezekiel 13:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa o bjalo ke tlo feletša kgalefo ya ka go mmoto woo le go ba ba o takilego ka motako wo o phumogago, ka tlo le botša ka re: Mmoto wola ga o sa le gona; le ba ba o takilego ga ba sa le gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke tla itefeletša ka leboto leo le ka bao ba le ditšego ka motaga. Ya ba gona ke le botšago gore leboto lela ga le sa le gona mmogo le bale ba le ditšego,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla tšhollela bogale bja ka lebotong le godimo ga bao ba le agago ka letsopa le le sa šišinyegego, ka re go lena: Morako ga o sa le gona le bao ba o agago ga o sa le gona, o gona moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla tšhollela bogale bja ka lebotong le godimo ga bao ba le agago ka letsopa le le sa šišinyegego, ka re go lena: Morako ga o sa le gona le bao ba o agago ga o sa le gona, o gona moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgalefo ya ka ke tla e phethahatsa hodima lerako lena, le hodima ba ileng ba le dila ka phepa, ebe ke re ho lona: Lerako le wele! Le ba le ditseng ka phepa ba timetse,