Ezekiel 13:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale wene ngwana motho! Lebella basadi bao ba setšhaba sa geno ba ba porofetago ka la bona. Bona o ba porofetele o re:
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena a re: “Bjale, wena motho wa nama, lebelela basadi ba ba iporofetelago tša bona gare ga setšhaba sa geno. Ba kgale,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka mo go swanago, wena morwa wa motho, bea sefahlego sa gago go barwedi ba setšhaba sa gago bao ba porofetago ka dipelo tša bona; o ba porofeta;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka mo go swanago, wena morwa wa motho, bea sefahlego sa gago go barwedi ba setšhaba sa gago bao ba porofetago ka dipelo tša bona; o ba porofeta;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ka mokgwa o jwalo, wena ngwana motho, fahleho sa hao a se ke se tadimane le baradi ba setjhaba sa heno, ba hlahisang boporofeta bo itswelang mehopolong ya bona. Wena o porofete, o ba hanyetse,