Ezekiel 13:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba bego ba re: Morena o re! Ba bone dipono tša lefela, ba porofeta maaka, mola ba sa rongwa ke Morena, mme ba holofela gore lentšu la bona le tlo tšwelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dipono tša bona ke tša bofora, le bodupe bja bona ke maaka. Ba re ba bega molaetša wa ka, etšwe ba se ba rongwa ke nna. Le ge go le bjalo ba lebeletše gore tše ba di bolelago di tla phethega!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bone lefeela le bonoge bja maaka, ba re: Kgoši e boletše gomme Jehofa ga se a ba roma. Gomme ba tshepiša ba bangwe gore ba tla tiišetša lentšu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bone lefeela le bonoge bja maaka, ba re: Kgoši e boletše gomme Jehofa ga se a ba roma. Gomme ba tshepiša ba bangwe gore ba tla tiišetša lentšu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dipono tsa bona ke tsa mafeela, le boporofeta ba bona ke ba leshano. Ba re: “Morena o re,” empa Morena a sa ba roma, mme ba lebella hore dipolelo tsa bona di phethahatswe!