Ezekiel 14:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Goba ge nka tliša lerumo nageng, ka re: Lerumo! Ralala le naga! Ka fediša batho le dikgomo mo go yona,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Le ge nka no tsoša ntwa nageng yeo, mme ka re badudi bohle ba naga ye ba bolawe ka tšhoša, ka gagara batho le diphoofolo tša gona,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Goba ge nka tliša tšhoša nageng yeo gomme ka re: ‘Tšhoša! gore ke fediše motho le diphoofolo go yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Goba ge nka tliša tšhoša nageng yeo gomme ka re: ‘Tšhoša! gore ke fediše motho le diphoofolo go yona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Kapa ha nka bolaya baahi ba naha eo ka sabole, mme ka re: Sabole a e ke e bolaye baahi ba naha ena! ebe ke bolaya batho ba yona le diphoofolo tsa yona;