Ezekiel 15:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng mola e sa le phata e be e sa dire modiro; bjale ge e šetše e swile ka mollo, go sa tlo dirwang ka yona?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse le ge e sešo ya swa ga e na mohola. Bjale ge e šetše e llwe ke mollo mme e swele, gona e ka hlwa e sa holang!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ge e hwile, ga o swanelegele mošomo; E ka ba le mohola gakaakang modirong le ge e le ofe, ge e ba mollo o o fiša?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ge e hwile, ga o swanelegele mošomo; E ka ba le mohola gakaakang modirong le ge e le ofe, ge e ba mollo o o fiša?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha le ne le ntse le sa feletse, ntho ya bohlokwa e ne ke ke ya etswa ka lona; jwale ha le se le tjhesitswe ke mollo, le tjhele, le setse e le mashala, na ho ka etswa ntho ya bohlokwa ka lona?