Ezekiel 16:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Wa tšea diaparo tšela tša mabalabala wa apeša tšona, wa iša makhura a ka, le diorelo tša ka, wa di bea pele ga tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Wa tšea diaparo tšela tša gago tša mebalabala wa di apeša medimo yeo ya diswantšho, wa ba wa neela medimo yeo makhura a mohlware ao ke bego ke go file ona, le seorelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O ile wa tšea diaparo tša gago tše di logeletšwego, wa di apara; o tla bea makhura a ka le diorelo tša ka pele ga bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O ile wa tšea diaparo tša gago tše di logeletšwego, wa di apara; o tla bea makhura a ka le diorelo tša ka pele ga bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Wa nka diaparo tsa hao tse homilweng, wa e apesa tsona, wa e nyehella ka ole ya ka le ka mokubetso wa ka.