Ezekiel 16:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa otswa le Baasuri; ka gobane o be o sešo wa kgodišwa; wa dira bootswa le bona, wa se be wa re: Go lekane!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka ge o be o sešo wa kwelela go feba, o ile wa ipapatša go Baasiria. Wa feba nabo, eupša le bona wa se ba kwelele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa gweba ka mmele le Baasiria, ka gobane o be o sa kgotsofale; ee, o ile wa ba direla se se swanago, eupša le ge go le bjalo o be o sa kgotsofala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa gweba ka mmele le Baasiria, ka gobane o be o sa kgotsofale; ee, o ile wa ba direla se se swanago, eupša le ge go le bjalo o be o sa kgotsofala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Kahobane o ne o sa kgotsofale, le Baasiria o entse bootswa le bona. E, o bile seotswa sa bona, empa le bona ha ba a ka ba o kgotsofatsa.