Ezekiel 16:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pelo ya gago e be e hlakišwa ke eng, o realo Morena, ge o dira dilo tšeo tšohle, ditiro tša mosadi wa seotswa sa ruri?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Mong wa bohle, o re: “Tšohle tše ge o be o di dira o be o di dira o tsogetšwe, o itshwere bjalo ka sefebe se se se nago dihlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pelo ya gago e fokotšegile,” o re’alo Jehofa Modimo, ka gobane o dirile dilo tše ka moka, e le modiro wa mohumagadi wa mogweba-ka-mmele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pelo ya gago e fokotšegile,” o re’alo Jehofa Modimo, ka gobane o dirile dilo tše ka moka, e le modiro wa mohumagadi wa mogweba-ka-mmele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ O tjhatjheha hakaakang ha o etsa dintho tsee, o etsisa seotswa se hlokang dihlong! ho rialo Morena Modimo.