Ezekiel 16:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o bopa meboto mo magahlanong ka moka a ditsela, o itirela madulo a a phagamilego melaleng ka moka, mola o sa etše seotswa sa ruri sa go galala moputso,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mathomong a tsela ye nngwe le ye nngwe o be o feba, o ikgobeletše dintotoma tša go khunamela medimo ya diswantšho mapatlelong ohle. Eupša wena tefo o be o se na taba nayo, o sa etše segwebakathobalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore o bee letago la gago hlogong ya ditsela tšohle le go phagamišwa ga gago ditarateng ka moka; o be o swana le mogweba-ka-mmele, o kwera moputso;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore o bee letago la gago hlogong ya ditsela tšohle le go phagamišwa ga gago ditarateng ka moka; o be o swana le mogweba-ka-mmele, o kwera moputso;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha o ne o haha dibaka tsa borapedi mateanong a ditsela, le mabaleng wohle, o ne o sa ke seotswa, hobane o ne o sa batle tjhelete.