Ezekiel 16:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka tsebo go otla ka kotlo e swanetšego mosadi wa seotswa le mothulamadi, ka go gafela mading le go tlo dirwa ka bogale le sehlogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go ahlola ka kahlolo ye e lebanego basadi ba diotswa le ba babolai, ka go otla ka lehu ke befetšwe ke bile ke hufega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla le ahlola ka kahlolo ya basadi ba dihlotlolo le ka kahlolo ya basadi bao ba tšholotšego madi; ke tla le fa madi a bogale le lehufa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla le ahlola ka kahlolo ya basadi ba dihlotlolo le ka kahlolo ya basadi bao ba tšholotšego madi; ke tla le fa madi a bogale le lehufa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o ahlola ka kahlolo ya basadi ba difebe le ba babolai. Ka baka la kgalefo ya ka le bohale ba ka, ke tla iphetetsa ho wena, ke o ahlolele lefu.