Ezekiel 16:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Mong wa bohle o re: Ka bophelo bja ka! Sodoma ngwaneno le metsana ya gagwe ga ba ka ba dira tše wena o di dirilego le metsana ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Nna, Morena, Mong wa bohle, ke re: Ke ikana ke le Modimo yo a phelago gore Sodoma, morathwago, le metsana ya kgauswi le yona ga se ya ka ya dira tše wena le metsana ya kgauswi le wena le di dirilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo o re’alo ka ge ke phela, Sodoma kgaetšedi ya gago ga se ya dira bjalo ka wena le barwedi ba gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo o re’alo ka ge ke phela, Sodoma kgaetšedi ya gago ga se ya dira bjalo ka wena le barwedi ba gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ruri ke a hlapanya, ho rialo Morena Modimo, moena wa hao Sodoma, esita le baradi ba hae, ha ba a ka ba etsa seo wena le baradi ba hao le se entseng.