Ezekiel 16:54 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gore o lewe ke dihlong, o goboge ka tšohle tše o di dirilego, ge wa bona molato o nyenyefala ka wa gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gore o inyatše gape o swabele tšohle tše o di dirilego, e be gona go homotša bana bao beno.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moo o rwalago dihlong tša gago gomme wa hlabja ke dihlong ka baka la tšohle tšeo o di dirilego, ka gobane o ba homotša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moo o rwalago dihlong tša gago gomme wa hlabja ke dihlong ka baka la tšohle tšeo o di dirilego, ka gobane o ba homotša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
e le hore o tle o jare sekgobo sa dibe tsa hao, o hlajwe ke dihlong, ka baka la tsohle tseo o di entseng ha o ne o ba tshedisa.