Ezekiel 16:60 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le nna, yona kgwerano yeo ye ke e dirilego le wene mehleng ya ge o sa le e mofsa, nka se e lebale; kgwerano le wene ye ke e tiišago ke ya neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ke tla gopola kgwerano ye ke e dirilego nago mola o sa le yo mofsa, gomme ke tla dira kgwerano le wena ya go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge go le bjalo ke tla gopola kgwerano ya ka le wena mehleng ya bofsa bja gago, gomme ke tla go tiiša kgwerano ye e sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge go le bjalo ke tla gopola kgwerano ya ka le wena mehleng ya bofsa bja gago, gomme ke tla go tiiša kgwerano ye e sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ho le jwalo ke tla hopola selekane seo, seo ke se entseng le wena mehleng ya botjha ba hao, mme ke tla etsa selekane sa kamehla yohle le wena.