Ezekiel 17:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya tšea le dihlašana tše dingwe tša naga yeo, ya ya ya di šema, ya di hloma mo go lego meetse a mantši;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka ya tšea semelana nageng ya Israele ya se bjala tšhemong ye e nonnego. Ya se bjala bjalo ka motswapitswapi kgauswi le moela wa meetse a mantši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa ntšha tše dingwe tša peu mo lefaseng wa e bjala mobung o nonnego; e beye kgauswi le meetse a magolo, e beye bjalo ka sehlare sa leeba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa ntšha tše dingwe tša peu mo lefaseng wa e bjala mobung o nonnego; e beye kgauswi le meetse a magolo, e beye bjalo ka sehlare sa leeba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ntsu ya nka le peo ya naha eo, ya ya e jala mobung wa selokwe, ya e uta pela metsi a nwesetsang, ya e hloma sa lekala la moduwane.