Ezekiel 17:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mola di medile mo tšhemong e botse, mo go lego meetse a mantši; mo di hlogilego, tšona thabe tša bea dienywa, morara o tsoro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša morara o be o šetše o bjetšwe ka tšhemong ye e nonnego, kgauswi le moela wa meetse a mantši, gore morara o tle o hloge makala, o enywe, mme e be wo o kgahlišago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya bjetšwe mobung wo mobotse, ya nošetšwa ka meetse a mantši, gore e enywe dienywa, e dire morara o mobotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya bjetšwe mobung wo mobotse, ya nošetšwa ka meetse a mantši, gore e enywe dienywa, e dire morara o mobotse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morara o no so hlonngwe mobung wa selokwe, o hlonngwe pela metsi, metsi a nwesetsang, hore o tlo medise makala a wona, o a medise, a behe le ditholwana, e be morara wa bohlokwa, o motlemotle.