Ezekiel 18:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A pateletša modiitšana le mmotlana, a dira tša bohodu, a se buše tše a di admimilego, a rerelela medimo, a dira mabohlola,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o gatelela badiidi le bahloki, o a hlakola goba ga a bušetše moadingwa se a mo swaretšego sona. O dira dilo tša makgapha,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a gatelela badiidi le bahloki, a tšea matla, a se bušetše kholofetšo ya gagwe, a emišetša medingwana mahlo, a dira makgapha;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a gatelela badiidi le bahloki, a tšea matla, a se bušetše kholofetšo ya gagwe, a emišetša medingwana mahlo, a dira makgapha;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

a hatella mafutsana le bahloki, a tlatlapa motho ka mahahapa, a sa buseletse moadimi a mmuseletsa peeletso ya hae, a rapela medingwana ya bohata, a etsa dintho tse manyala;