Ezekiel 18:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tsebang; bophelo ka moka ke bja ka. Bophelo bja botataweno ke bja ka; le bophelo bja bana ba bona ke bja ka; go tlo hwa bophelo bja e a sentšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bophelo bja motho yo mongwe le yo mongwe ke bja ka, bo laolwa ke nna, bja tatagongwana le bja yena ngwana. Motho wa go dira dibe ke yena a tlago hwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, meoya yohle ke ya ka; bjalo ka moya wa tatagwe, moya wa morwa wa ka o bjalo; moya wo o dirago sebe, o tla hwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, meoya yohle ke ya ka; bjalo ka moya wa tatagwe, moya wa morwa wa ka o bjalo; moya wo o dirago sebe, o tla hwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bonang mona, motho e mong le e mong ke wa ka; ntata le yena mora, bobedi ba bona ke ba ka. Motho ya etsang sebe o tla shwa!