Ezekiel 19:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa ata basadi ba bahlologadi, ya thosanya metse ya bona; naga -- ka go bopa ga yona -- ya šala e le ya marope fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya hlahlamolla dibo tša bona, ya thuba metse ya bona. Ge e rora badudi bohle ba naga ba be ba swarwa ke letšhogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tseba gore dintlo tša dikgoši tša bona di be di le lešope, le gore di phušotše metse ya tšona; lefase le be le le lešope, le tletše lešata la lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tseba gore dintlo tša dikgoši tša bona di be di le lešope, le gore di phušotše metse ya tšona; lefase le be le le lešope, le tletše lešata la lona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Qhobosheane tsa bona ya di heletsa, metse ya bona le yona ya e ripitla. Baahi bohle ba naha eo ba tshoha, ba tshoswa ke tawana ha e puruma.