Ezekiel 2:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme wene ngwana motho, o kwe se ke go botšago sona; o se ke wa nganga bjalo ka moloko wo wa dinganga. Bjale ahlama o je se ke go neago sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Wena motho wa nama, theeletša se ke go botšago sona. O se ke wa tsoša mpherefere go etša bona. Ahlama o je se ke go neago sona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša wena morwa wa motho, ekwa seo ke go botšago sona; O se ke wa ikgogomoša, bjalo ka ntlo yeo ya borabele; bula molomo wa gago o je seo ke go fago sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša wena morwa wa motho, ekwa seo ke go botšago sona; O se ke wa ikgogomoša, bjalo ka ntlo yeo ya borabele; bula molomo wa gago o je seo ke go fago sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa wena ngwana motho, o mamele seo ke o bolellang sona. O se ke wa mphetohela jwaloka setjhaba seo se mphetohetseng. Ahlama, o je seo ke tla o nea sona.”