Ezekiel 20:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ka gomiša seatla sa ka, ka dira gore ina la ka le se gobošwe ditšhabeng tše di bonego ka mahlo ge ke ba khuduša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ka se dire bjalo, ka gobane ke be ke tla ikgoboša ditšhabeng tše di bego di mpone ge ke ntšha Baisraele nageng ya Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke ile ka goga seatla sa ka gomme ka gata mogato ka baka la leina la ka, e le gore le se ke la šilafatšwa mahlong a ditšhaba tšeo ke di rakago mahlong a tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke ile ka goga seatla sa ka gomme ka gata mogato ka baka la leina la ka, e le gore le se ke la šilafatšwa mahlong a ditšhaba tšeo ke di rakago mahlong a tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ka baka la ho boulela lebitso la ka hore le se ke la silafatswa mahlong a ditjhaba tse boneng ha ke ntsha Baiseraele naheng ya Egepeta, ha ke a ka ka ba isa letsoho.