Ezekiel 20:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya tlo ba go ba otla ge ba sa dire ka molao wa ka, ge ba nyatša ditaelo tša ka, ge ba goboša disabatha tša ka, ge ba lebiša difahlogo medimong ya botatabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gore ba be ba gana go phetha ditaelo tša ka, le melao ya ka, ba nyaditše le matšatši a Disabatha tša ka, mme ba kganyoga go khunamela medingwana ya borakgolokhukhu ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gobane ba be ba se ba phethagatša dikahlolo tša ka, eupša ba nyatše dikahlolo tša ka, ba šilafaditše disabatha tša ka gomme mahlo a bona a ile a latela medingwana ya tatago bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gobane ba be ba se ba phethagatša dikahlolo tša ka, eupša ba nyatše dikahlolo tša ka, ba šilafaditše disabatha tša ka gomme mahlo a bona a ile a latela medingwana ya tatago bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ha ba a ka ba phetha melao ya ka, ba nyedisitse ditaelo tsa ka, ba silafatsa Disabatha tsa ka, ba sebeletsa medingwana ya bo-ntata bona ya bohata.