Ezekiel 20:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka lesa ba itšhilafatša ka dibego tša bona, ge ba fiša bana ba bona ba dithakaletswalo ka mollo; ya ba gore ke ba šwalalanye, ba tle ba tsebe ge Modimo e le nna Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ba lesa ba itšhilafatša ka dikabelo tša bona, ka ba ka ba lesa ba dira dihlabelo ka barwa bohle ba bona ba maitšibolo gore ke ba tšhoše. Ke mo ba tlago lemoga gore ke nna Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka ba šilafatša ka dimpho tša bona, ka dira gore bohle bao ba bulago popelo ya bona ba fete mollong, ka ba dira lešope, e le gore ba tsebe gore ke nna Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka ba šilafatša ka dimpho tša bona, ka dira gore bohle bao ba bulago popelo ya bona ba fete mollong, ka ba dira lešope, e le gore ba tsebe gore ke nna Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka ba tlohela ba itshilafatsa ka dimpho tsa bona, ba etsa sehlabelo sa setjheso ka matsibolo a bona, e le hore ba tle ba tshabe, mme ba tsebe hore ke nna Morena.