Ezekiel 20:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše di lego dipelong tša lena, di ka se ke tša ba tša direga, ge le re: Re tlo etša bantle, ra swana le ba mehuta e mengwe, ra hlankela kota le maswika.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le re: ‘Re nyaka go etša ditšhaba tše dingwe, ra swana le batho ba ba dulago dinageng tše dingwe ba khunamelago dikota le maswika.’ Eupša se le se naganago se ka se direge.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o re: “Re tla ba bjalo ka ditšhaba, bjalo ka malapa a lefase, re hlankela dikgong le maswika.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o re: “Re tla ba bjalo ka ditšhaba, bjalo ka malapa a lefase, re hlankela dikgong le maswika.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Le re: “Re rata ho ba jwaloka baditjhaba, re be jwaloka baahi ba dinaha tse ding ba kgumamelang lehong le lejwe.” Empa seo le se nahanang ha se ka ke sa etsahala.