Ezekiel 20:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Mong wa bohle o re: Ka bophelo bja ka, ke tlo le buša ka seatla se se tiilego, ke le akgela letsogo, ke le tšhollela kgalefo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Nna, Morena, Mong wa bohle, ke ikana ke le Modimo yo a phelago, gore ke tla ba kgoši ya lena ka maatla a ka a magolo le bonatla ge ke se sa le galefetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge ke phela, o re’alo Jehofa Jehofa, ruri ke tla go buša ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka bogale bjo bo tšholotšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge ke phela, o re’alo Jehofa Jehofa, ruri ke tla go buša ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka bogale bjo bo tšholotšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ke a hlapanya, ho rialo Morena Modimo, ruri ke tla le busa ka letsoho le matla, le otlolohileng, ke hlatsetse kgalefo ya ka hodima lona.