Ezekiel 20:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo le ntšha ditšhabeng, ka le phutha dinageng tše ke le tšitlanyeditšego go tšona, ke emišitše letsogo, ke tšholla kgalefo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka maatla a ka a magolo le bonatla ke tla le ntšha ditšhabeng ka le kgoboketša dinageng tše le šwalalanyeditšwego go tšona ke se sa le galefetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla le ntšha ditšhabeng ka le kgoboketša dinageng tšeo le gašantšwego go tšona, ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka bogale bjo bo tšholotšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla le ntšha ditšhabeng ka le kgoboketša dinageng tšeo le gašantšwego go tšona, ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka bogale bjo bo tšholotšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla le ntsha hara baditjhaba, ke le phuthe dinaheng tseo ke neng ke le qhalanyeditse ho tsona ka letsoho la ka le matla, le otlolohileng, ka hlatsetsa kgalefo ya ka hodima lona.