Ezekiel 20:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo ke ba enetše ka re ke tlo ba ntšha nageng yeo ya Egipita, ka ba iša nageng ye ke ba hlaoletšego yona, e elago maswi le dinose, e lego yona e botse mo go dinaga tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlang woo ke ile ka ikana go bona gore ke tla ba ntšha nageng ya Egepeta ka ba iša nageng ye ke ba nyaketšego yona, naga ya mokhora le monono, ya go di phala ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang wo ke emišitšego seatla sa ka gore ke ba ntšhe nageng ya Egipita nageng yeo ke ba bonego, e elela maswi le todi ya dinose, e lego letago la ditšhaba ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang wo ke emišitšego seatla sa ka gore ke ba ntšhe nageng ya Egipita nageng yeo ke ba bonego, e elela maswi le todi ya dinose, e lego letago la ditšhaba ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlang oo ke ne ke di hlapanyetse hore ke tla di ntsha naheng ya Egepeta, ke di ise naheng eo ke di kgethetseng yona, e phallang lebese le mahe a dinotshi, e fetang dinaha tsohle ka botle.