Ezekiel 20:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka ba laya ka re: Ka moka lahlang makgapha a le a bonego, le se itšhilafatše ka medimo ya Egipita; Modimo wa lena ke nna Jehofa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka re go bona: Ka moka ga lena lahlang medimo yeo ya diswantšho ya go šišimiša ye le e botilego, le gona le se ke la itšhilafatša ka medingwana yeo ya Egepeta; Morena Modimo wa lena ke nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re go bona: Lahla makgapha pele ga gagwe, gomme le se ke la itšhilafatša ka medingwana ya Egipita; Ke nna Morena Modimo wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re go bona: Lahla makgapha pele ga gagwe, gomme le se ke la itšhilafatša ka medingwana ya Egipita; Ke nna Morena Modimo wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke re ho ditloholo tseo: “Motho ka mong a furalle manyala a hohelang mahlo a hae, mme le se ke la itshilafatsa ka medingwana ya bohata ya Egepeta. Ke nna Morena Modimo wa lona.”