Ezekiel 21:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le looleditšwe go yo hlaba. Le phadimišeditšwe go gadima. A fa re sa tlo thaba? Molamo wa morwake o nyatša phata tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“E looleditšwe go kgebetla batho; e phadimišeditšwe go benya boka legadima. Go ka se be le lethabo, gobane setšhaba sa ka se ntlhokomologile ge ke se kgala le ge ke se otla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke beile tšhoša dikgorong tša bona ka moka, gore di fele pelo, le mekgobo ya bona e gašane. Ah! benyang, phuthetsoe bakeng sa hlatsoetsoa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke beile tšhoša dikgorong tša bona ka moka, gore di fele pelo, le mekgobo ya bona e gašane. Ah! benyang, phuthetsoe bakeng sa hlatsoetsoa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke beile sabole kgorong tsohle tsa bona, hore pelo tsa bona di tle di nyahame, ba bangata ba bona ba kgothometsehe, ba we. Jo! e tsekema jwaloka lehadima, e tshotseditswe hore e tle bolaye.