Ezekiel 21:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gore dipelo di gakanege, go ate ba ba wago dikgorong tša bona tšohle. Ke le romile go phadima; joo! Le diretšwe go gadima, le looleditšwe go yo hlaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E nola setšhaba sa ka moko, ya se thekesediša ka letšhogo. Ke tla hlasela motse wa bona ka tšhoša ye e bekenyago boka legadima, ye e looleditšwego polao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bea tsela ya gore tšhoša e tle Raba ya bana ba Amoni le Juda kua Jerusalema, motse wa matla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bea tsela ya gore tšhoša e tle Raba ya bana ba Amoni le Juda kua Jerusalema, motse wa matla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O etse tsela e le nngwe eo kgosi e tla futuhela motse wa Raba wa Baamone ka yona, le e nngwe eo kgosi e tla futuhela motse wa Juda le motse o haheleditsweng wa Jerusalema ka yona.