Ezekiel 21:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gore lerumo le kgone go loka le eya Rabathe go Baamoni, le loke le eya Juda, Jerusalema motseng o tiiego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O beele kgoši yeo leswao tseleng e tee yeo e ka mo išago motseng wa Baamone wa Raba, o tla be a swere tšhoša; ye nngwe o e swaye gore e mo iše nageng ya Juda, motseng wa Jerusalema wo o ageleditšwego ka morako.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Ge e le wena kgoši e kgopo ya Isiraele, yeo letšatši la yona le fihlilego la gore bokgopo bo fediše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Ge e le wena kgoši e kgopo ya Isiraele, yeo letšatši la yona le fihlilego la gore bokgopo bo fediše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Wena kgosana e silafetseng, e kgopo ya Iseraele, letsatsi la kotlo ya hao le se le fihlile, mme bophelo ba hao bo kgopo bo tla fela!