Ezekiel 21:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane kgoši ya Babele e eme maaroganong a ditsela, mo go šimogago ditsela tše pedi tšeo, gore dinoge di mo nogele, go garagašwe mesebe, go botšišwe ditaola, go laolwe ka dibete.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši ya Babilonia e eme mathomong a mo ditsela tšeo di aroganago gona gore a laole. O šikinya mesebe ka kgotlopong, o kgopela maele go medimo ya gagwe ya diswantšho, o lekola sebete sa seruiwa sa sedimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Modimo o re: Tloša seaparo sa go rwala, o role mphapahlogo. Go ka se be bjalo: godiša ba tlasana, kokobetše ba godimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Modimo o re: Tloša seaparo sa go rwala, o role mphapahlogo. Go ka se be bjalo: godiša ba tlasana, kokobetše ba godimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo Morena Modimo o bua tjena: Rola moqhaka, o role le wona mofapahlooho. Ditaba ha di sa tla ema jwaloka pele: Ba ikokobeditseng ba tla phahamiswa, empa ba iphahamisitseng ba tla kokobetswa.