Ezekiel 21:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mphapahlogo woo ke o beetše go senyega ruriruri; fela, e ka se be moka. Go tlo ba gwa tla e a swanetšwego ke wona, ka o nea yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lešope! Lešope! Ee, motse wo ke tla o dira lešope. La mohuta wo ga se la ka la bonwa. Eupša mohla go etla mmuši yo o mo lebanego ke tla mo fa wona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ba makhura a mollo; madi a gago a tla ba mo lefaseng; o ka se sa gopolwa, ka gobane ke boletše nna Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ba makhura a mollo; madi a gago a tla ba mo lefaseng; o ka se sa gopolwa, ka gobane ke boletše nna Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla tjheswa ke mollo, o bo timele, madi a hao a tshollelwe naheng ya heno; ha o ka ke wa hlola o sa hopolwa, hobane nna ke leng Morena, ke buile. ”